教学团队 

Alicia很高兴能成为虹膜的导师. 她还担任过更多的导师 十年以上. 目前，她住在缅因州，但她经常旅行. 她为 联邦紧急事务管理局(FEMA)处理不同的灾难. 她是 期待与虹膜参与者和教学团队成员一起工作.

艾米是新罕布什尔州人，缅因州居民，是一名自由聋人口译员 松树之州. 她也是南缅因大学的美国手语讲师 也是缅因州手语翻译委员会的联合主席. 在她空闲的时候， 她喜欢和丈夫一起旅行，与家人共度时光 & 朋友,这种服务 她朋友的狗，还有读书. 艾米很高兴能成为虹膜项目的一员 作为指导团队的推动者，作为前参与者提供独特的视角 虹膜 核心初始队列1和诱导队列1.

谢丽尔是密西西比州的一名自由翻译. 谢丽尔开始了她的口译生涯 在加拿大艾伯塔省埃德蒙顿居住，1999年搬到阿肯色州. 失聪的父母 谢丽尔是一名翻译，成长于一个聋人大家庭，住在密西西比州的路易斯维尔 和她的丈夫，有4个孩子和6个孙子.  为了好玩，她喜欢骑马 她的摩托车，和她的孙子们在一起.

丹 持有B.S. 航空航天工程学士学位.M. 在聋人的教育中 波士顿大学. 在2002年成为一名自由翻译之前，丹是一名教师 也是缅因州法尔茅斯巴克斯特州长聋人学校的校长. 充满激情的 博天堂官方网站聋儿的美国手语习得和发展的研究，他一直是 在教育环境中提供自然的美国手语环境超过三十年. 作为一名认证的国际象棋教练，丹在2019年聋人奥运会上指导了美国聋人国际象棋队 在意大利的基亚文纳. 他有四个孩子，住在缅因州的一个有机农场里.

丹尼尔·高夫以其在美国手语和聋人研究方面的专长而闻名 在塑造这些领域的作用，通过他的全面的教学方法，课程 设计和专业参与. 作为学院的助理教授 马林，高夫致力于培养下一代口译员，丰富 教育项目，培养卓越文化. 他的职责 延伸到课堂之外，因为他一丝不苟地评估美国手语的熟练程度 有影响力的研究，并有助于学术出版物和组织的进步. 高夫作为教育家、评估者、研究者和实践者的多方面贡献 是否对他的学生和更广泛的领域产生了持久的影响 聋人社区.

多娜, 1996年获得口译学位后，进入口译领域 在高等教育和迅速进入自由口译领域. 在 在过去的25年里，她获得了多项国家认证，包括CI, CT, NIC-Advanced， SC: L和QMHI. 她很荣幸也很感激能在华盛顿州最高法院任职 作为美国手语的法庭口译员委员会代表和WSRID的法律口译员 委员会主席. 在她的职业生涯中，最大的乐趣就是为口译社区服务 作为导师，团队成员，研讨会协调员和演讲者.

杰里米 通过工作坊和表演继续分享他对生活的热爱和他的语言 在全国范围内. 他最初是一名医疗口译员，后来成为美国国家卫生组织的第一位员工CDI 罗切斯特大学医学中心. 从那以后医学口译 成为他关注的焦点. 通过结合他在CATIE中心的培训，他掌握了美国手语的技能 & 杰里米提供了一系列的翻译工作坊，内容非常丰富 医疗工具. 目前,杰里米 在医疗机构担任VRI口译员. 

乔丹·奥斯瓦尔德是一名口译员和残疾人资源中心协调员 密西西比州立大学. 她也有幸开始了 为口译培训项目的学生提供指导，并计划继续保持 她的导师之门向未来的学生敞开. 乔丹在13年前开始了她的职业生涯 在AR的小石城. 除了专业训练外，她还在两个地方长大 聋人社区和口译社区使约旦实现了她的密西西比 国家QAST三级以及她的环评. 最重要的是，乔丹的信念是什么 她脚踏实地，脚踏实地，勇往直前，从而塑造了她的力量、善良、 爱和毅力. jordan对翻译教育有着巨大的热情 正在努力扩大和丰富密西西比州的口译教育. 为了好玩, 乔丹喜欢花时间和她的孩子、家人在一起，也喜欢学习芳香疗法.

Lakesha，最好叫她KT，一开始是聋人教育的老师. 她赢得了 她的B.A. 2001年从南密西西比大学获得聋人教育硕士学位. KT在过去的23年里一直教授聋哑学生从幼儿园到12年级. 她的 对聋人社区的热情和对美国手语的热爱使她从事口译工作. 从那时起，KT就一直担任社区翻译. 她也为 路易斯安那州早期发展计划和伯恩鲍姆口译服务. KT喜欢 和她的家人在一起，和她的狗依偎在一起，还有旅行.

LaShawnda是阿拉巴马州的一名自由翻译. 她的口译经验包括 心理健康、K-12、高等教育、医疗和VRS. 他获得了学士学位 在瓦尔多斯塔州立大学获得美国手语/口译学位 瓦尔登大学临床心理健康咨询专业硕士学位. 她完成了 她在阿拉巴马州聋人心理健康办公室的临床实习 服务. LaShawnda有兴趣展示并期待着探索这些 机会. 工作之余，她喜欢与家人和朋友共度时光， 旅行，锻炼，在大自然中度过时光.

劳丽在初中学习了SEE手语，以便与她的聋哑朋友交流.  高中毕业后，她去了圣地亚哥的梅萨学院开始 她的美国手语/口译之旅在她毕业的北岭州立大学继续进行 获得聋人研究学士学位. Laurie是RID认证的CI和CT，并在各种领域工作 在过去的35年里. 她最近搬到了爱达荷州的农村，很幸运 足以成为虹膜首批学员的一部分，现在正期待着继续学习 虹膜作为推动者的旅程.  

丽芬妮他是波士顿人，曾在新罕布什尔州和纽约州的私人诊所担任口译员 在佛蒙特州工作了40多年. 她不假思索地进入了美国手语和聋人世界 成为一名口译员. 但是，生活就是这样. 幸运的是，在最初的日子里 她与MJ Bienvenu和Betty Colonomos有联系，并一直是 从那时起，口译的综合模式. 丽芬妮发展了佛蒙特师徒关系 该项目与全州的预认证口译员合作，并举办了许多 NHRID和VTRID的董事会职位. 她也是埃特纳火山的协调员 项目，并参加了NH和MD埃特纳研讨会二十年. 为 有趣的是，丽芬妮喜欢骑自行车，园艺，编织，阅读，花时间和她在一起 家人，尤其是她的两个漂亮的孙女.

玛格丽特 在口译领域工作了35年，差不多吧. 她开始了 她在波士顿地区的职业生涯，然后搬到缅因州，她在那里度过了大部分时间 那35年. 她一直是一名自由翻译，在社区工作了10年 她职业生涯的大部分时间. 她还在南方大学兼职教学 缅因州，波特兰，他们的口译项目. 她很快就要搬到新家去了 和她丈夫在缅因州的贝尔法斯特. 她有两个女儿，一个在缅因州，一个在外面 在犹他州西部.

玛丽 来自佛蒙特州绿山州. 她曾在美国情报局工作 国际发展，加拿大国际发展和其他各种组织 协调秘鲁、土耳其和中国的聋人项目. 这些项目 允许她生活和工作，学习当地的手语方言. 她完成了 她参加了聋人口译之路项目的口译培训，并一直是一名 2015年获得认证聋人翻译. 她目前在新英格兰做自由职业者 和纽约地区.

米歇尔已经在不同的环境中做了30年的口译员. 她还 曾担任亲子导师(PIP). 这项工作，与家庭一起新 这是一次不可思议的学习经历，并提供了一个新的视角 以及那些正在学习如何适应新常态的家庭的见解. 教育 口译一直是我关注的焦点和热情所在. 由聋人父母抚养长大的米歇尔一直并将继续积极参与 聋人社区. 在过去的25年里，她和她的两个孩子住在佛蒙特州 谁现在是年轻人，正在大学之外的世界中穿行. 为了好玩，米歇尔喜欢水和任何与水有关的东西. 她的目标是探索 在她的一生中，尽可能多地接触水体!  生活是一场冒险，她看着 期待旅程!

夏天 作为一名经过认证的手语翻译工作了20多年. 夏天 是美国手语的母语使用者，并持有咨询硕士学位 来自孟菲斯大学. 除了是一名专业的翻译，夏天 也是一名注册康复顾问. 夏天提供了法律培训 执法人员，手语翻译，辅导员，和社区成员对各种 过去15年的主题. 夏季是前总统的两个孩子 聋人成人协会. (CODA 国际)和田纳西州口译员登记处 给聋人的.

特伦顿 在四个州都住过，现在把犹他州称为家. 两者都被吸引到 山脉和沙漠，特伦顿，邦妮和他们的两个孩子喜欢探索 骑自行车、滑雪板、皮划艇和全地形车. 不出去玩的时候，特伦顿 他喜欢他作为口译员的工作，也喜欢作为其他口译员的导师，无论是聋人还是正常人. 当不和孩子们玩耍或工作时，特伦顿会在他的工作室里 试图完成他众多项目中的任何一个!